吳秀秀 / 李千娜 飾演溫泉鄉的美川閣老闆吳天豐的千金，實際上是許家的長女，但是卻不是旺松的女兒，

千代年輕時與那卡西的男友相戀而懷了秀秀，但男友知道後就消失無蹤，但秀秀始終不知道身世…

遇到英雄後，秀秀才發現，生活中能帶給她快樂的事物，除了努力工作，

以及家人的幸福之外，還有這個真誠熱切男孩的笑容。

然而，礙於原生家庭的生計壓力與養父的反對，

秀秀在責任感與愛情之間陷入困境，白原的出現，更是加遽了她的兩難。