詩詩因越來越了解秀秀，從而感受到英雄與秀秀兩人間的情真意摯，以及數十年來這段情箇中的辛酸與折磨，態度由原先極力反對，開始動搖，甚至希望秀秀能去音樂會。但秀秀卻拒絕了，決意離開台灣。

音樂會舉辦當天，也是秀秀登機日，她和詩詩來到美川閣，對故鄉作正式的告別。另一頭，北投公園裡，英雄正式開始睽違三十六年的那卡西演唱，只盼秀秀能夠出現……

詩詩至熱海飯店欲尋英雄，卻意外遇見秀秀，誤會秀秀是為了接近英雄，逼迫秀秀退房離開。英雄接獲通知，連忙疾奔，欲與秀秀相會……

英雄對秀秀的真情告白，被轉發到視頻網爆紅。大街小巷都在談論即將在北投舉行的熱海戀歌音樂會，以及英雄苦等秀秀三十六年的愛情故事。

詩詩對秀秀緊迫盯人，不讓她去熱海戀歌音樂會。執拗的秀秀表明根本無意前去，更訂了離開台灣的機票。

秀秀看出詩詩的心結來自於正宇的拒絕，不欲愛情悲劇延續至下一代身上，秀秀邀來正宇，替這對小情人邁向正面和解的一大步…

英雄終於和秀秀面對面，多年不見的兩人，情緒複雜，秀秀誤會英雄和鳳姐關係，英雄才知鳳姐在日本見過秀秀……

回到家後，指責鳳姐隱瞞事實，鳳姐難過道歉，詩詩不服對英雄回嗆，自從吳秀秀這個名字出現以後，英雄就判若兩人，眾人也是，大家都指責鳳姐，沒把他們當成一家人，英雄口氣嚴峻，鳳姐難過、激動之下昏了過去……

得知鳯姐病重，詩詩滿腔的委屈憤怒全朝英雄而去。鳯姐鄭重向已失智的家宏道歉，正宇這才得知父親的人生坎坷全因鳯姐而起，於是連同詩詩一併拒於己外，詩詩傷痛。

鳯姐無顏再與英雄添財小花等人同住，眾人慰留，英雄亦希望她留下來養病，無論如何，都已視她為家人。鳯姐感激，但詩詩卻覺得這只是施捨憐憫，憤而離家。

英雄由正宇處拼湊出白原已死，秀秀不受婆家諒解的真相，決意藉「熱海戀歌音樂會」之機邀春風那卡西復出，重拾吉他，想藉音樂喚回秀秀…

回台的正宇因秀秀過世，失去追查線索感到消沈，詩詩陪伴他，兩人感情更加深厚。送詩詩回家的正宇，被添財責罵…

正宇他解釋去日本是去找吳秀秀，且是為了爸爸張家宏去找的，英雄等人聽到震驚不已，追問後得知秀秀已經過世，晴天霹靂的消息讓眾人陷入悲傷，知道真相的鳳姐，看著眾人反應，因為害怕失去英雄，不敢說出事實。

眾人去安養中心找尋家宏，卻發現已無法證實真相，英雄無奈，決定放棄追究往事…

阿忠師告訴天豐秀秀過世的消息，天豐不堪打擊，昏倒送醫。

小花巧遇秀秀，兩位好友終於見面，秀秀卻不願出面見英雄…

秀秀獨自來到美川閣回憶過往，此時身後竟傳來英雄的聲音…

英雄和鳳姐前往鹿兒島找詩詩。為了賠罪，詩詩帶英雄和鳳姐去觀光，一行人就真的像一家人出遊，被秀秀看見，誤會的秀秀難過不已…

鳳姐與秀秀見面，得知白原過世的消息，她隱瞞了詩詩的身世。秀秀誤會，承諾不會破壞鳳姐現有的幸福…

英雄心心念念的都是秀秀的事，他聽見詩詩描述，直覺料理店老闆娘是秀秀，因而懷著期待狂奔前去，卻發現店已休業，他在門外，大喊秀秀名字，而秀秀在門內，掙扎，煎熬…

詩詩偷穿秀秀衣服，引發軒然大波，因而越來越好奇秀秀是誰，於是她與正宇展開追查，循線得知，秀秀在鹿兒島……

鳳姐反對詩詩去鹿兒島，詩詩負氣離家，和正宇出發前往日本。鳳姐身體不適，到醫院檢查，為有可能是癌症而心慌。

了解英雄心思的添財，要他面對，英雄終於打開多年不敢打開的喜帖，才發現中藏玄機。得知秀秀當年真心，英雄眼淚潰堤，卻也恍若重生。他下定決心去鹿兒島，決定好好面對這段情。

在鹿兒島的正宇和詩詩來到一家中華料理店，沒想到裡面的老闆娘就是秀秀，她卻告知兩人，秀秀早就…

添財向小花求婚成功，鬧洞房的歡樂過程中，鳯姐提出和英雄相守一生的要求……

時序來到2013年…

台北依然是不夜城，只是尋歡作樂的人們，從北投溫泉鄉轉移至東區。夜店裡，帶著朋友來玩的阿傑，因細故與酒客發生衝突，當酒促小姐的少女名喚詩詩，為化解衝突，和客人拚酒……

夜深，詩詩醉倒路邊，被不肖男子盯上，幸得見義勇為的男子張正宇出手搭救，詩詩因而對他留下好感。

阿忠土雞城的招牌經過多年仍屹立不搖，小花責罵兒子阿傑惹事，鳳姐更是痛責詩詩。原來詩詩是鳳姐女兒，不甘母親從小對她冷淡，一路以來，幸好有爸爸英雄疼愛她。

英雄如今已是熱海飯店的副總，在飯店大廳遇到第一天上班的正宇，兩人對彼此留下壞印象。

正宇是家宏的兒子。家宏得了失智症，住在安養中心，為了住院費，正宇忙著四處打工賺錢。

柑仔店的老闆娘阿琴，已經連續七屆當選里長，她到飯店找英雄洽談辦那卡西音樂節的事，但自從秀秀離開，英雄不想再碰音樂，拒絕了阿琴。

英雄殺人真相大白，決心不顧一切挽回秀秀…

秀秀決意嫁給白原，英雄心碎。婚前夜裡，秀秀向天豐拜別，同時將心中的悲痛與傷怨盡數傾吐，並告知天豐，此生再也不會回來北投。天豐聽了女兒的真心話，震撼，痛心，對自己所作所為開始後悔…

英雄決定離開北投回西螺投案，卻在火車站得知殺人的真相…，他決定不顧一切挽回秀秀，至美川閣搶婚。

穿著一身婚紗的秀秀，經過一番波折，終於坐上英雄機車的後座，緊抱著英雄，朝火車站駛去。

到了火車站，面對追來的白原、千代、天豐等眾人，秀秀作出了最後的決定…

遭通緝的英雄，自知無法給秀秀幸福，惟有黯然同意。絕望的他來尋鳯姐，艱難地請她幫忙讓秀秀死心。

秀秀不信英雄變心，力圖挽回這段感情。秀秀因而向英雄真誠動人的告白此情不渝的心聲，英雄聽了，卻狠心拒絕秀秀，秀秀驚愣，你怎能放開我的手…，英雄此時其實也痛苦不堪！

秀秀決意嫁給白原，英雄心碎。婚前夜裡，秀秀向天豐拜別，同時將心中的悲痛與傷怨盡數傾吐，並告知天豐，此生再也不會回來北投。

天豐聽了女兒的真心話，震撼，痛心，對自己所作所為開始後悔…