2321-4-1

花蓮在地好食大賞-詹姆士-前菜「老豬肝」

2321-4-2

花蓮在地好食大賞-詹姆士-主餐「黃金泡飯」

【詹姆士】
前菜:老豬肝
主餐:黃金泡飯
副食材
前菜:無菌豬肝1塊(沖水至變色)、蔥1根、薑10片、蒜仁3顆、乾燥小茴香、香菜2株、蒜末1大匙、紅辣椒1根、肉桂葉2片、桂皮1小段、花椒粒2大匙主餐:花蓮香米2杯(洗淨)、剝皮辣椒5根(留湯汁)、黃金蜆300克(冷凍後去殼,留湯汁)、蝦夷蔥1把、白芝麻1大匙(先炒香)、柴魚高湯1000c.c、海苔絲1/2杯
調味料:
白醋1大匙、芥末1/2大匙、醬油、米酒2大匙
步驟
◎前菜:老豬肝
1.取蔥切段、桂皮切小段、蒜仁拍扁、辣椒切段、薑切片,備用。
2.起鍋熱適量油,放入蔥段、桂皮、薑片煸香,接著加入花椒粒、辣椒段、蒜仁、小茴香炒出香味後,調入糖1茶匙、醬油50c.c、清水適量滾煮出味。
4.同上鍋,放入豬肝後以大火煮滾,接著轉小火燉煮40分鐘。
5.取香菜切末、辣椒切末、蝦夷蔥切末,備用。
6.醬汁:取水晶碗,放入香菜末、辣椒末、1/2量蝦夷蔥末、蒜末1大匙、醬油3大匙、香油2大匙、糖5茶匙、白醋1/2大匙、清水1大匙拌勻。
7.取煮好的豬肝切片,淋入上步驟醬汁前菜即完成。
◎主餐:黃金泡飯
8.預熱砂鍋,加入花蓮香米、清水1杯後加蓋燜煮至飯熟。
9.另起鍋,放入柴魚高湯、黃金蜆湯滾煮,過濾出雜質後加入適量鹽巴調味。
10.取剝皮辣椒切細末,備用。
11.同步驟8砂鍋,均勻放入黃金蜆肉、剝皮辣椒莫、蝦夷蔥、白芝麻後,沖入步驟9鍋中柴魚高湯,最後擠入適量芥末,撒入適量海苔絲提味主餐即完成。

【詹姆士】

前菜:老豬肝

主餐:黃金泡飯

副食材

前菜:無菌豬肝1塊(沖水至變色)、蔥1根、薑10片、蒜仁3顆、乾燥小茴香、香菜2株、蒜末1大匙、紅辣椒1根、肉桂葉2片、桂皮1小段、花椒粒2大匙主餐:花蓮香米2杯(洗淨)、剝皮辣椒5根(留湯汁)、黃金蜆300克(冷凍後去殼,留湯汁)、蝦夷蔥1把、白芝麻1大匙(先炒香)、柴魚高湯1000c.c、海苔絲1/2杯

調味料:

白醋1大匙、芥末1/2大匙、醬油、米酒2大匙

步驟

◎前菜:老豬肝

1.取蔥切段、桂皮切小段、蒜仁拍扁、辣椒切段、薑切片,備用。

2.起鍋熱適量油,放入蔥段、桂皮、薑片煸香,接著加入花椒粒、辣椒段、蒜仁、小茴香炒出香味後,調入糖1茶匙、醬油50c.c、清水適量滾煮出味。

4.同上鍋,放入豬肝後以大火煮滾,接著轉小火燉煮40分鐘。

5.取香菜切末、辣椒切末、蝦夷蔥切末,備用。

6.醬汁:取水晶碗,放入香菜末、辣椒末、1/2量蝦夷蔥末、蒜末1大匙、醬油3大匙、香油2大匙、糖5茶匙、白醋1/2大匙、清水1大匙拌勻。

7.取煮好的豬肝切片,淋入上步驟醬汁前菜即完成。

◎主餐:黃金泡飯

8.預熱砂鍋,加入花蓮香米、清水1杯後加蓋燜煮至飯熟。

9.另起鍋,放入柴魚高湯、黃金蜆湯滾煮,過濾出雜質後加入適量鹽巴調味。

10.取剝皮辣椒切細末,備用。

11.同步驟8砂鍋,均勻放入黃金蜆肉、剝皮辣椒莫、蝦夷蔥、白芝麻後,沖入步驟9鍋中柴魚高湯,最後擠入適量芥末,撒入適量海苔絲提味主餐即完成。